1分钟懂得鱼线号数 日本钓具标准JAFS表格对照看 再也不买涨号线
鱼线行业乱象,我们被线上的号数迷惑,那么标准到底是什么? 我们可以参考,日本钓具用品协会JAFTMA 制定的 JAFS基准中,确定了尼龙线、碳素线、聚酯线、PE线、金属线标准。 爱钓鱼,聊海外钓鱼,助钓友钓技! 一、尼龙线粗细和强度标准尼龙线是将原材料树脂颗粒熔化从喷嘴挤出。低成本制造会提高挤出速度,导致出线不均匀;而高质量制造会控制挤出速度。此外需要多次拉伸和重复加热以及其后续涂层和着色的二次加工。 (一)日本JAFS尼龙线以控制《线径》 1号=0.165毫米,37.5毫克重的尼龙原丝抽成1.5米的线是1号。 (二)行业指导标准 1号=0.165毫米。 1号拉力4磅,1磅=453.592g。 日本原文 1 ナイロン糸・フロロカーボン糸・ポリエステル糸の太さ標準規格は、別表1を標準直径とする。 2 ナイロン糸・フロロカーボン糸・ポリエステル糸の許容範囲は、上限・下限の直径が、前後の 号柄の標準直径を追い越さないものとする。 ただし、実直径は、限りなく標準直径に近付けることとする。 3 強度等に関しては、各企業の裁量に委ねる。 4 標準直径の計測方法は、製品の一点を三方向から計測した平均値とする。 台湾原文 『日本釣線規格的定義如下: 一分重的5台尺長釣線 = 0.375g (1.5m),即以5尺長有1分的重量的釣線稱之10号線 一厘重的5台尺長釣線 = 37.5mg(1.5m),即以5尺長有1厘的重量的釣線稱之1号線 五毛重的5台尺長釣線 = 18.75mg(1.5m),即以5尺長有5毛的重量的釣線稱之0.5号線 (1分=0.375克、1厘=37.5毫克(mg)、1毛=3.75毫克(mg)而1台尺=30.33公分,1公尺=3.3台尺)』 二、PE线粗细和强度标准PE线是多股编织,不像尼龙线碳素线是一个圆形,中间有缝隙,所以不是测量直径,而是测量重量。 (一)日本JAFS PE线以控制《质量》 1号=200D(丹尼尔),9000米的线(含线、涂层、颜料全部)200克纱就是200D。 (二)行业指导标准 1号拉力20磅,1磅=453.592g。 1号=0.171毫米。 日文原文 1 PE糸の太さ標準規格は、別表1を標準値とする。 2 この規格は、PE100%糸のものであり、コーティング・顔料を含むトータルデニール である。 3 PE糸の太さ標準規格は、単位のデニール(d)表示を使用し、1号=200dとする。 4 PE糸の許容範囲は、上限・下限のデニールが、前後の号柄の標準値を追い越さない ものとする。 5 d(denier)とは、長さ9000m当たりの質量をグラム単位をもって表したものである。 (200d=200g) 三、JAFS基准遵守企业名单■ クレハ合繊株式会社 (英文 KUREHA,中文 吴羽)旗下知名鱼线品牌 Seaguar西格 ■ 東レ・モノフィラメント株式会社 ※ (英文 TORAY,中文 东丽) ■ ユニチカ株式会社 ※(英文 UNITICA CO.,LTD. 中文 尤尼吉可) ■ 株式会社エイテック (英文 XBRAID YGK) ■ 株式会社ウイング 黒鯛工房事業部 (英文 WING CO.,LTD.,中文 黑鲷工房) ■ 株式会社シマノ ※ (英文 SHIMANO INC. 中文 禧玛诺) ■ ピュア・フィッシング・ジャパン株式会社 (英文 PURE FISHING JAPAN,中文 纯钓日本) ■ 株式会社ささめ針 (英文 SASAME 中文 沙沙麦) ■ 株式会社バリバス ※ (英文 VARIVAS,中文 巴里巴斯) ■ 株式会社サンライン ※ (英文 SUNLINE CO.,LTD.) ■ 大橋漁具株式会社 (英文 SHIMOTSUKE) ■ 有限会社GAN CRAFT (英文 GAN CRAFT) ■ 株式会社34 (英文 THIRT34FOUR) ■ 株式会社天龍 (英文 TENRYU,中文 天龙) ■ 山豊テグス株式会社 (英文 YAMADA ELECTRIC IND. CO., LTD.) ■ かめや釣具株式会社 (英文 KAMEYA) ■ 株式会社キザクラ ※ (英文 KAZAKURA,中文 卡萨酷拉) ■ 株式会社ゴーセン ※ (英文 GOSEN CO., LTD) ■ 株式会社タカミヤ (英文 TAKAMIYA CO.,LTD) ■ 株式会社林釣漁具製作所 ※ (英文 HAYASHI FISHING EQUIPMENT CO.,LTD.) ■ 株式会社フジノライン ※ (英文 FUJINO ) ■ 株式会社トアルソン ※ (英文 .) ■ 高岡速三商店 (英文 .) ■ 株式会社ワイ・ジー・ケー (英文 .) |
- 上一篇
1分钟鱼线知识大普及,延伸性 柔软性 抛投性 耐磨性 结节力 能见度
现在的鱼线细到难以看到,线的细度和强度是矛盾的,断裂强度(breaking strength)、结节强度(knot strength)、防UV(UV resistance)、抛投性(castability)、柔软性(limpness)、延伸性(stretch)、耐磨性(abrasion resistance)、能见度(visibility)。质量好的鱼线打结处影响较少。
- 下一篇
不被鱼线上日文吓住,钓线日语词汇翻译,主线子线支线,尼龙线
爱钓鱼特意翻译相关词汇供大家参考。一、鱼线词汇翻译釣り糸,中文钓鱼线,中文主线,ライン,中文鱼线,英文line。中文支线,中文脑线。リーダー,中文导线,英文leader。二、鱼线材质翻译ナイロン,中文尼龙,英文nylon。中文氟碳,英文fluorocarbon。メタル,中文金属,英文metal。中文聚酯纤维。对应日本及其使用鱼线种类的原文。